お客様各位

閉店のお知らせ

拝啓　時下ますますご隆昌の段、お喜び申し上げます。日頃、ひとかたならぬご愛顧をいただき、厚くお礼申し上げます。
　さて平成5年7月の開業以来、皆様のご愛顧を賜りました第一グランドホテルでございますが真に勝手ながら、平成19年6月19日をもちまして閉店させていただくことなりました。今後は燕中央自動車学校の完全な寮となりますが、１階レストラン二半亭は年内いっぱい営業の予定でございます。
　ご利用していただきましたお客様におかれましては今後は姉妹店でございますアクアホテル燕三条駅前店を引き続きご愛顧いただけますれば大変有り難く存じます。リニューアル（全室ダブルベッド、地上波デジタル対応液晶テレビ等）も終了し、今後はより快適にお過ごしいただけるものと思います。何卒、よろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

株式会社第一グランドホテル　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　田辺　正英　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電話：0256-66-4400　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　FAX：0256-66-4401　　　　　

姉妹店